W dniach 28 – 29 lipca 2007 r. odbyła się impreza kulturalna pn. PANORAMA KULTUR POGRANICZA, organizowana przez Ośrodek Kultury Gminy Gorlice i Ośrodek Budownictwa Ludowego w Szymbarku.
W sobotę 28 lipca w Dominikowicach, na scenie zaprezentowały się zespoły: „Kalina” z Niebocka, „Beskidy” z Dominikowic, „Usmev” z Czech, „Mali Lipniczanie” z Lipnicy Wielkiej, Orkiestra Dęta Ochotniczej Straży Pożarnej z Dominikowic, a także grupa taneczna „Prestige” z Kobylanki. Dzień zakończył się wspólną zabawą pod gwiazdami.
W drugim dniu, przy pięknej, słonecznej pogodzie, Panorama odbyła się na terenie skansenu w Szymbarku. Podczas kilkugodzinnej imprezy wystąpili: „Łoniowiacy” z Łoniowej, zespół „Kalina”, grupa taneczna „Hockey Stick” z Szymbarku, zespół romski „Kałe Bała” z Czarnej Góry k/Zakopanego, Tyrolia Band oraz Paweł Bączkowski z zespołem.
Gościem specjalnym była pani Ewa Wachowicz –Miss Polonia 1992, producentka programu „Podróże kulinarne Roberta Makłowicza”. Przypomniała publiczności kulisy programu „Gorlicki smak”, który był realizowany w skansenie w Szymbarku w 2001 r., a Robert Makłowicz gotował z przepisów książki „Jadło zrosą”. Dom rodzinny Pani Ewy znajduje się w Klęczanach. Koła Gospodyń Wiejskich z gminy Gorlice, otrzymały książki z przepisami pt. „Słodki świat Ewy Wachowicz”.
Odbyły się prezentacje i wystawy ludowego rękodzieła artystycznego i ginących zawodów Łemków i Pogórzan: malarstwa, koronkarstwa, haftu, garncarstwa, kowalstwa. Dla zwiedzających bezpłatnie otwarte były wszystkie obiekty i chałupy, po których oprowadzali pracownicy skansenu.
Gospodynie z KGW w Szymbarku częstowały tradycyjnymi, domowymi potrawami.
Podczas imprezy Wójt Gminy Gorlice wręczył nagrody pracownikom Ośrodka Kultury Gminy Gorlice oraz animatorom kultury.
Występom artystów towarzyszyły wystawy, m.in. "Okiem Wyspiańskiego", przygotowana przez dzieci i młodzież z Ośrodka Kultury Gminy Gorlice filia w Zagórzanach pod kierownictwem Ewy Tyka. W jednej z zabytkowych chat dostępna była wystawa "Szymbark Prowincja Nieprowincjonalna", przygotowana przez dzieci i młodzież z filii OKGG w Szymbarku.
Oglądać można było wystawy fotograficzne, propagujące piękno gminy Gorlice.
Impreza miała na celu budowanie dialogu międzynarodowego, kształtowanie przyszłości opartej na tradycji i promocję walorów turystycznych i kulturowych gminy Gorlice.
Patronat medialny sprawowały:
Gazeta Krakowska, TVP3 Kraków, RTvG Gorlice, Radio Kraków, Radio Galicja oraz serwisy: www.szymbark.eu, mojegorlice.pl i BeskidGorlicki.pl.
Tyrolia Band
Tyrolia Band - jak sama nazwa wskazuje jest zespołem grającym muzykę tyrolską.
W repertuarze zespołu można usłyszeć nie tylko melodie austriackie, ale również bawarskie, szwajcarskie, czy słoweńskie. Ogólnie mówiąc zespół ukierunkowany jest na folkową muzykę Alp.
Oprócz tradycyjnego brzmienia Tyrolia Band może zaprezentować się także w stylizacji, łącząc "muzykę alpejskiego ludu" z innymi gatunkami muzycznymi, takimi jak: rock, pop, dance, czy jazz.
Tyrolia Band jest pierwszym zespołem w Polsce grającym muzykę określaną w krajach niemiecko-języcznych jako Alpen-Rock, który to w ostatnim czasie stał się tam bardzo popularny, docierając do wielu pokoleń, łącząc je w tym co piękne, znane i trwałe, a zarazem pełne żywiołu i nowoczesności.
Zespół posiada także własne kompozycje w stylu tyrolskim wzbogacone wirtuozowskimi partiami instrumentalnymi jak i wokalnymi - jodłowanie.
W zależności od publiczności program może być wykonany w oryginalnych wersjach językowych lub po polsku.
Wysokie umiejętności muzyków, ich spontaniczność na scenie oraz chęć "dawania z siebie wszystko" powodują, że każdy koncert staje się niezapomniany. http://www.tyroliaband.com/
PAWEŁ BĄCZKOWSKI
koncert pt.
CZAS WSPOMNIEŃ ŚWIATOWE PRZEBOJE PO POLSKU/SCENICZNY COCTAIL MUZYCZNY
Paweł Bączkowski śpiewa piosenki z repertuaru Czesława Niemena, Piotra Szczepanika, największe przeboje Franka Sinatry, Elvisa Presley'a , Nat King Cole'a, zespołu The Beatles, Roy'a Orbisona, Ray'a Charles'a a nawet Tom'a Jones'a i innych. Piosenki Franka Sinatry "Strangers in the night" śpiewa jako "Obcy w taką Noc", "New York , New York - Czy przyjmiesz mnie ", "My Way - Mój Los", "Somethin' Stupid- Wyznać coś głupiego" Utwory Nat King Cole'a "Unforgettable - Nie zapomnę Cię", "Mona Lisa- Tak Cię nazwał". Piosenki Elvisa Presley'a "It's Now or Never- To jest ta chwila", "Love me tender - Kołysz moje sny". The Beatles "Yesterday - To był dzień", Louis'a Armstrong'a "What a wonderful world - Podziwiam jaki piękny ten świat". Miłym zaskoczeniem dla słuchaczy mogą być piosenki Tom'a Jones'a "Delilah " i "Help Yourself - Z miłością tak jest" oraz Roy'a Orbisona "California Blue","You Got it - Wszystko czego chcesz", "Only the lonely- Taki samotny"... i wiele innych piosenek.
Artysta dysponuje silnym, o dużej skali głosem, który konieczny jest aby wykonać tego rodzaju repertuar. Zgrabnie prowadzona przez Niego konferansjerka jak i krótki rys historyczny poszczególnych piosenek nadaje szczególny smak temu recitalowi, który staje się wspaniałym przeżyciem dla słuchaczy w każdym niemal wieku albowiem pokazuje historię muzyki rozrywkowej ostatnich 5O lat.
Ważnym atutem tego koncertu jest to, że prawie wszystkie piosenki Paweł Bączkowski wykonuje w tłumaczeniach na język polski, których jest w większości autorem. Program zebrał bardzo dobre recenzje wśród redaktorów muzycznych w rozgłośniach radiowych w całym kraju. Piosenki te były nadawane w Programie 1 Polskiego Radia w audycjach Marii Szabłowskiej, Marka Gaszyńskiego, Dariusza Michalskiego, Korneliusza Pacudy, Mariana Leśniewskiego, Pawła Sztompke, Witolda Pogranicznego, w programie Radia Bis, oraz Poznańskim Radio Merkury. Paweł Bączkowski wystąpił z tym repertuarem w programach Telewizyjnych TV WARSZAWA oraz PTV POZNAŃ.
Kunszt estradowy, ekspresja, świetny kontakt z publicznością oraz dobór repertuaru sprawia, że koncert jest miłą zabawą i niezapomnianym przeżyciem. http://www.baczkowski.art.pl/
